이동훈(철학97) 동문이 <미래의 전쟁> 번역서를 출간했다.

이동훈 동문은 <월간 항공>기자, (주)이포넷 한글화 사원을 지냈으며,

현재 군사, 역사, 과학 관련 번역가 및 자유기고가로 활동 중이다.

또한 2007년부터 월간 <파퓰러사이언스> 한국어판을 번역해오고 있으며,  

번역서로는 <브라보 투 제로>, <슈코르체니>,  <배틀필드 더 러시안>,

<오퍼레이션 페이퍼클립> 등이 있다.

 

 

 

[책 소개]

미래의 전쟁은 어떤 모습일까? 우리는 블록버스터 영화, 이를테면 〈터미네이터〉, 〈아이언맨〉, 〈스타워즈〉의 광선총, 〈스타트렉〉의 우주선 등을 보며 그 모습을 짐작해볼 수 있다. 그러나 이러한 광경은 더 이상 미래의 모습이 아니다. 인간의 불안과 필요에 의해 전쟁 기술은 끊임없이 발전하고 있다.

이 책에서는 전쟁과 국방을 위해 개발되거나 채택된 기술들을 다룬다. 무인기와 로봇으로부터 생물학 및 화학병기, 핵병기에 이르기까지 다양하다. 또한 해킹이나 궤도상의 핵폭발, 테러리즘의 위협에 대해서도 살펴본다. 그러나 그 기술의 발전상이나 효용성만을 이야기하지는 않는다. 이러한 기술들이 국가 및 비국가 정치단체들의 군사 및 안보 작전에 끼친 영향도 다룰 것이다.

오늘날 인류가 가진 파괴력은 그야말로 엄청나다. 핵병기는 이제껏 가장 강력한 전쟁 억지력을 발휘해왔으나, 얼마 전 트럼프와 푸틴이 동시에 핵전략 강화론을 펼치면서 우려를 낳기도 했다. 이처럼 누군가의 무모한 선택으로 인류가 멸망할 수도 있는 상황에서 국제 사회는 어떻게 그 파괴력을 제어하고 평화를 도모해야 하는가 생각하는 기회를 가져보자.

 

[목차]

1 하늘의 사신, 무인기
1-1 무인기 전쟁
1-2 국가 안보에 대한 위협
1-3 사생활에 대한 위협

2 전장에서
2-1 터미네이터를 금지하라
2-2 기계들의 전쟁
2-3 군용 로봇은 IED 제거의 최선책인가?
2-4 새로운 전사의 상징, 외골격
2-5 첨단 방탄 소재
2-6 전쟁의 안개

3 사이버 전쟁
3-1 디지털 위협
3-2 전력망을 해킹하라

4 지옥의 역병, 생물학병기
4-1 시한폭탄
4-2 가짜 보톡스, 진짜 위협

5 화학병기
5-1 보이지 않는 적을 보라
5-2 사린의 살인 원리

6 핵병기
6-1 핵 벙커버스터 폭탄
6-2 새 핵탄두는 필요한가?
6-3 궤도상의 핵폭발

7 스타워즈 : 궤도로부터의 공격
7-1 우주 전쟁
7-2 광선병기의 실현

8 테러리즘
8-1 핵 테러리즘을 막아라
8-2 핵병기 밀수를 탐지하라
8-3 다음 공격을 예측하라
8-4 대테러 기술들